- 2007年3月18日 0:59 CAT :
-
キチガうが故の孤独との同居
振り返れない道に投げ込まれ
頼りあえると長い距離に手を伸ばした
幻想でも悲観でもいい
それでも今は生かされている
「あすなろは今日も１人空へと向かう」
届かない空をいつも夢見て
指先１つで深く傷つく嬉しさにまた泣いた・・・なに、今手元にあった高校時代に書いた歌詞を書いただけですよ。
誰も本当の意味なんか分かってくれない。
今のオレには、今のオレの考える解釈しか出来ない。
この歌は多分悲しみの歌じゃなくて、希望の歌だ。
今はそんな気がする。
- この記事を見てみる ⇒
SECRET: 0
PASS: ce43f79b660746d0524e299043346afe
あすなろや～。
あすなろをさぁ、英詩で唄ってみたいなぁ。
あのメロに英語は乗るのか果たして…。
。
。
難しそうやな。
。
。
てかまず俺は英語さっぱりわからんが…(-_-;)
そんな事をふと思った俺でした。
。
。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
「あすなろ」はオレがあの頃に作った歌の中じゃあ、｢悲色」や「アイ」に匹敵する位のお気に入りの曲。
いずれ、何かでカバーなり何なりして見たいけど・・・英語はのるかなぁ～？
と言うかまず、オレは英訳が出来ね～って。
「I could’not look back
You’d gone away from me」
って歌うか?
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
やはり英語は難しそうやな…（笑）てか無理やな。
。
。
俺もあすなろ好きだよ～。
悲色もアイも、もしももしもまた唄う事があったなら、今度はもうちょっとマシに唄えるだろう…（笑）
懐かしいな…（遠い目）
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
オレは、ホンマに英語出来んからなぁ～。
あの頃の歌が日の目を見る事はないやろうなぁ～。
と言うか、立派なRAIN STREETのボーカルさんにオレのしょぼい歌は歌わせられんって・・・（－－；）
SECRET: 0
PASS: ce43f79b660746d0524e299043346afe
全然立派ちゃうし…(-_-;)
よし、ぢゃあ今度会ったら善通寺の駅前でストリートしよか…（笑）
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
あえて善通寺ってのが、熱いな～
じゃあ、オレ死ぬ気でギター弾かせていただきますわ（＾＾）v